Monday, October 27, 2008

Taazim-e-ishq

Jeete the khaflat mein,

kyun khvaab-e-taraab koi dikhla gaya

Vasl’ ke lams se,

Jismo-jaan koi nawaaz gaya

iKhtiyaarii thi kashish,

be-iKhtiyaarii koi kara gaya

Fir Rukhsat hui taazim-e-ishq,

Khudgarz jeet kar mujhko hara gaya

Zindagi kareeb dekh kar,

zinda-dili se ghabraa gaya

Ek khwaab tha kareeb haqeeqat ke,

Kyun aaine se takra gaya …

(Khaflat=alone,Khvaab-e-tarab : dream of joy,iKhtiyaarii=control,be-iKhtiyaari =out of control,kashish=attractiveness

Rukhsat=leave,taazim-e-ishq=respect of love, vasl’=being together, Milan, lams’=touch)

Saturday, October 25, 2008

dard-e-qarar

Mehfuz hain har who khwaab ankhon mein ansoo ban kar,

Aa jaata hai bahar maikhane mein kabhi kabhi paani ban ke.

Hijr' ke kisse kahenge kabhi fursat mein,

Aaj do pal to jee lene do sharabi ban ke,

Toota kabhi jo dard-e-qarar, teri bazm mein

Jhalak jaayenge paimana ban ke

Saqi aaj na rok, jee bhar ke peene de,

Idhar na lautenge fir yeah kadam zindagi ban ke

Khud pe itraata hai ae magrur husn,

Milenge tujhse roz ab aaina ban ke

saqi:bartender

dard-e-qarar:pact with pain


bazm:mehfil,

Kashakash

Daastane ishq mein ae gaafil,

Khuda samajh kar tujhko poojate rahe.

Hum Gair ki khwahish ko ,

zindagi samajh ke har pal jeete rahe,

gum’e furkat mein bewafa,

takdeer se shikwey karte rahe

aankh jo khuli shabe -maah mein

Kashakash se, karwatein badalte rahe .

Aaj saamne khada hai who noor, fir bhi,

Ulfat se unhe dekhte hi rahe ….